Aucune traduction exact pour الخلفيات العرقية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe الخلفيات العرقية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Eso es lo que estamos haciendo, con independencia del origen étnico de las personas.
    وهذا ما نقوم بعمله، بغض النظر عن الخلفية العرقية.
  • Las niñas de minorías étnicas
    البنات من خلفيات الأقليات العرقية
  • Nivel de educación de la población de los Países Bajos (de 15 a 64 años de edad) por origen étnico
    مستوى تعليم السكان الهولنديين من سن 15-64 سنة (حسب الخلفية العرقية والعمر)
  • Kazajstán acogió a miles de personas de diferentes orígenes étnicos que habían sido evacuadas de las zonas de combate.
    وتلقت كازاخستان الآلاف من الناس من مختلف الخلفيات العرقية الذين جرى إجلاؤهم من مناطق الحرب.
  • Junto con la edad, otros factores, que contribuyen a que los jóvenes sean especialmente vulnerables son la discapacidad, el origen étnico y social y la situación geográfica.
    وثمة عوامل أخرى، إضافة إلى عامل السن تجعل الشباب أكثر ضعفا وهي الإعاقة أو الخلفية العرقية والاجتماعية أو الموقع الجغرافي.
  • Pensé que dejarías toda esa mierda de la raza superior atrás.
    ظننتك تركت الهراء المتعصب العرقي خلف ظهرك
  • La debida observancia de la Convención requiere que el Gobierno compile datos estadísticos fiables que indiquen hasta qué punto las personas que viven en los Países Bajos (desglosadas por sexo y origen étnico) están en condiciones de satisfacer los criterios actuales en materia de ingresos.
    ومراعاة الاتفاقية تتطلب قيام الحكومة بتجميع بيانات إحصائية موثوقة لبيان وفاء من يعيشون في هولندا (مع توزيعهم حسب نوع الجنس والخلفية العرقية) بمعايير الدخل الحالية.
  • Ha cruzado las líneas de la raza, el género y el estatus socioeconómico.
    لقد تجاوز الخلفية الاقتصادية الاجتماعية,العِرق,و الجنس
  • En determinadas esferas (raza, origen étnico, edad, discapacidad, religión y convicciones, preferencia sexual), las dos directivas ofrecen una mayor protección que las directivas anteriores, sustentadas únicamente en el género.
    والتوجيهان يوفران مزيدا من الحماية ضد التمييز في بعض المجالات (العنصر، والخلفية العرقية، والإعاقة، والدين والمعتقدات، والتفضيل الجنسي)، وذلك بالقياس إلى التوجيهات السابقة التي كانت تقتصر على الاستناد إلى نوع الجنس وحده.
  • Con el lema “Quiero ser”, seis equipos de fútbol de ligas menores y jugadores de diferentes orígenes étnicos de los distritos de Yambol y Liven participan en diversas actividades atléticas encaminadas a facilitar una cultura de integración social y tolerancia étnica.
    وتحت شعار 'أود أن أكون`، تشارك ستة فرق لكرة قدم من رابطات المبتدئين ولاعبين من مختلف الخلفيات العرقية من مقاطعتي يامبول وليفين، في أنشطة رياضية متنوعة بهدف تيسير تهيئة ثقافة تقوم على الإدماج الاجتماعي والتسامح العرقي.